洶湧的暗潮終於平息，夕陽的餘暉灑滿赤金鎮，西部的風依然無休止的刮著，卻不自覺得帶上了一絲暖意。 漢諾德警長被順利送往醫院，由於送醫及時，經過一個小時的搶救後，他成功脫離了危險，這終於讓安德森和眾警員鬆了口氣。
