，

    （暫時不要開，稍後修改）

    （暫不要點開，稍後修改）

    仆輕手輕腳地將晚餐端了上來。

    那是一盤抹著蜂蜜、色澤黃的麵包，數量不少，足桌上的幾個人用了。而在餐桌，還有他幾份食物，括加了西班牙牛至的鳳尾魚、烤恰到好處的牛舌、從東岸進口鯨幹以及一些如馬齒莧、菠菜、洋蔥類熟食葉用菜，的則是新西班牙進口而來的龍舌蘭，看起來相當豐。

    這就是布宜諾斯艾利斯上流社會的生活。即便現在野外一夜之間突冒出了很多東岸馬匪，供給城的物資有所減少，但大人物們該有的度一點也不會少，就像這頓普通的晚餐一樣，康斯坦丁·德·奧萬多將軍和拉莫斯神甚至都沒對食物多瞧一。

    在新大就是這點好處，物價便宜。牛肉、羊肉、魚、蜂蜜、黃油、奶酪、麵、酒幾乎取不竭、之不盡，就連該死的、對國王不忠的加泰羅尼亞人，都能輕鬆地享這些食。當然安達盧西亞、拉納達、加泰羅尼亞加利西亞，人們也以購買這些東西，但成本就高太多了。奧萬多將一邊愉快地享用著目前的食物，一說道。

    是的，成本很高，而且這幾年說還在鬧饑荒，都從埃及和敘利亞進口小麥了。這算起的話，卡斯蒂利亞人的生活甚至可能還沒移民至此的加泰羅尼亞、南尼德蘭人或那斯人的生活好，想想也是一件很諷刺的事情。拉莫神父那雪白的餐巾擦了擦嘴，附和著奧萬多將軍，道：正如您說的，舊大陸爭頻繁，災荒一年緊似一年，現在每年移民到新大陸數足上漲了三分一以上。當然這個據可能不太準確，因誰也沒有進過這樣的統計，就我和其他人交往的信件中涉到的這方麵的內容而言，這很大可能是事實。