第二天一早,哈基姆就按照著大食人的傳統,沐浴熏香,換上幹淨整潔的大食禮服一一阿巴斯王朝的黑色長袍。
然後,帶著使團成員,抬著帶來的禮物,跟著大宋朝廷派來的試禮部員外郎王乾一起踏上了入宮朝覲的路。
他們帶來的禮物並不多,兩個小箱子就裝滿了。
一百枚第納爾(阿巴斯王朝的法定金質貨幣,重量通常在3.8克左右);一套呼羅珊銀製誓刻酒器;十條頂級的波斯毛毯;幾把用大馬士革鋼製作的刀劍。
還有就是大食人眼中最珍貴的禮物一一由當代哈發穆克塔迪親自抄寫的經書一本。
也就是來的匆忙,加上需要穿越危險的黑汗王朝控製區。
所以,才隻能帶這些東西。
不然的話,以大食人的傳統,肯定是要送上無比豐厚的禮物的。
譬如當年,阿巴斯王朝使團出訪法蘭克王國,拜訪查理曼的時候,贈送的禮品清單,除了數不清的珍寶、香料和大量絲綢外。
還有著一頭名叫阿布的大象!
是的,大食人將一頭活的大象,從巴格達健康安全並活蹦亂跳的送到了西歐的法蘭克。
而且還是在三百多年前!
中古的大食就是這的奢遮!
故此,其實哈基姆等人是很惶恐的,生怕自己帶來的禮物過於寒酸,以至於在麵見桃花石皇帝的時候,受到輕視乃至於鄙夷。
在大食人看來,這很正常一一窮奢極欲的大食權貴們,是會很簡單憑借禮物的多寡、珍惜來判斷來訪者的地位高低的。
禮物少的,肯定是窮逼,不值得往來。
所以,大食人自己對這個事情也很看重。
但大宋朝廷方麵,對此並不在意。
因為習慣了!
幾百年來,來到中原的四夷,換了一批又一批。
基本都是來要飯的!
當然,作為天朝上國,大宋自也不嫌棄這些前來朝貢、膜拜的窮國、小國。
對所有來朝貢的使團,都會根據其進貢的禮物,加倍回賜。
以至於有些不識趣的小國、窮國,都快賴上來大宋朝貢了。
搞得大宋朝廷不得不嚴格規定各國的朝貢頻率(三年一貢),免得這些家夥沒事幹就來蓐羊毛。故此,當哈基姆一行進入皇城,被帶到內東門下,接受安全檢查的時候。
閣門的官員們,隻是檢查了一下他們攜帶的物品,確認沒有危險後,沒說什任何多餘的話,直接放行了。
這讓哈基姆一行真是既惶恐又忐忑,但又不敢多問。
隻能惴惴不安的被帶著,來到一座宏偉的宮殿的台階前。
“貴使請在此稍候,待吾等去通稟陛下!”帶他們來到此地的王乾笑著說道。
他臉上的笑容,無比燦爛。
仿佛一點也不介意,哈基姆帶來的禮物過於寒酸。
但這反而讓哈基姆更加忐忑。
因為,在大食宮廷的宦官們在麵對小地方來的使者或者官員時,就是這樣。
陽光開朗假笑人。
看似笑容燦爛,實則在心中mmp。
指不定什時候,就給你使個絆子,下個套子。
而人類無法想象自己認知之外的事物。
自然的,哈基姆會將王乾的笑容,當成了大食宮廷那些陽光開朗假笑人。
於是越發戰戰兢兢。
好在,一切程序似乎都很順利。
隻過了大約不到一刻鍾左右的時間,王乾便已出來了,用著大食語言,對哈基姆道:“尊使……我主皇帝陛下有詔:請大食使者入殿參朝!”
便帶著哈基姆一行,拾級而上。
然後穿過一條由兩排身穿華麗甲胄的禁軍所監視的回廊後,來到一處宮闕前。
王乾上前一步,然後對著那敞開的宮門長身一拜:“禮部員外郎臣乾,頓首上稟皇帝陛下:大食使者哈基姆,奉詔入宮覲見,乞德音指揮!”
過了一會,殿內傳來了抑揚頓挫的聲音:“德音有曰:可!”
王乾再拜之後起身,用大食語對哈基姆道:“尊使,我主皇帝陛下已允尊使入覲!”
“請吧!”
哈基姆點點頭,帶著忐忑不安的緊張心情,領著他的使團成員們,學著這些天在都亭驛被學會的禮儀,別扭的亦步亦趨的跟著王乾,步入那在白日依舊點著燭台,亮著火光的大殿。
來到殿上,哈基姆立刻就將頭低了下去。
這是來之前他就被告知過的東方禮節。
他也很容易就接受這種東方禮節。
因為他在巴格達朝覲哈發的時候,也是如此。
巴格達的哈發是大食世界的最高至尊。
桃花石的皇帝,則是東方世界的最高至尊。
覲見哈發不能抬頭,覲見桃花石皇帝自然也不能抬頭。
這個時代的大食人,是很靈活的,一點都不教條,什東西好就學什,什辦法有用就用什。要真教條呆板,塞爾柱人就得乖乖的給哈發當奴隸。
而不是反過來,把刀架在哈發脖子上,逼著對方冊封自己為蘇丹。
哈發就更靈活了。
什發酵葡萄汁、圓耳朵羊,人家吃的可歡了。
故此,哈基姆沒有半點心理負擔的直接向前一步,用著大食語拜道:“奉至高之哈發之名,受塞爾柱蘇丹、東方與西方之主馬立克沙一世陛下之命,使者哈基姆向您問好,偉大的桃花石皇帝陛下!願真神賜福於您與您的國家!”
他說完後,在他身側的王乾,就開始了翻譯。
當然,他的翻譯有些大宋特色:“大食國使臣哈基姆奉其國主之命,朝覲大宋皇帝陛下!”趙煦聽著,的笑了笑。
因為他實際上是懂大食語的。
而且,他不止懂大食語,還會拉丁語。
這倒不是在現代學的。
現代也沒有幾個人懂古代阿拉伯語言和拉丁語。
但,趙官家們在旁的領域,可能天分稍差。
可在藝術、語言方麵,隻能說是和愛因斯坦一個級別的。
像趙煦在現代,曾隻用一個月時間,就大體掌握了西班牙語。
因為當時他在網上衝浪,喜歡看拉丁辣妹。
為了便於交流,就隨便自學了一下,然後基本就能做到日常交流無障礙。
所以,在他從刑恕處,得知了可能有拂秣使團要來的消息後,趙煦就命人找來在旅居在汴京的拂秣商人和大食商人。
隨隨便便抽了點時間,就基本掌握了大食語和拉丁語。
這沒什了不起的。
趙官家們的語言天賦,就是這誇張!
後來趙佶父子被抓去五國城,不就迅速掌握了女真語,還能給女真人跳舞助興、拍馬逢迎嗎?但,趙煦不會暴露自己懂大食語的事情。
因為,在外交場合有個翻譯做緩衝,好多事情就都好說了。
故此,趙煦耐著性子,聽完了王乾的翻譯,然後微笑著答道:“善!”
“子曰:有朋自遠方來,不亦樂乎!”
“歡迎大食客人,來朕的國家訪問!”
王乾當即將趙煦的話,翻譯給了哈基姆:“我主皇帝陛下,歡迎尊使的到訪!”
但哈基姆在這個時候,卻已顧不得聽王乾的翻譯。
因為,他聽到了,那殿堂上,端坐在禦座之上的皇帝的聲音。
很稚嫩!
甚至可能還沒過變聲期!
所以,這桃花石皇帝還是個孩子?
>>章節報錯<<
|