他們逃離王都後，借助魔法馬匹的幫助，一夜之間就向南方行進了近三百，然後又借助魔法卷軸直接轉送到“凹角”，一個位於王都約四百三十餘的偏僻村落；之後為了避開狄倫以及法師們的追捕，他們不得不放棄原有的計劃，再一次使用了無定位的傳送卷軸，魔法將他們送到了多靈，多靈與凹角幾乎在一個維度上，也就是說，與王都的距離相差無幾，隻是凹角位於高地諾曼的東側而多靈位於高地諾曼的西側。

    也正是因為如此，李奧娜才能在這個緊要時刻追上他們，並及時地從狄倫的手中救回了他們的自由與性命。

    但這並不意味著他們就能留在高地諾曼了，領主與執政官們不會容留伯德溫，畢竟他身上的罪名尚未洗清，誰也不敢也不願接納一個君的罪人——除了多靈的領主馬倫，但無論是李奧娜還是伯德溫都不想在這孩子稚嫩的肩膀上壓上一份如斯沉重的責任——至於其他地方，譬如凱瑞本所熟悉的碧岬堤堡，它的執政官也要考慮到與高地諾曼的往來與人們的看法，基於精靈遊俠的名聲，他們或許可以施放少許善意，容許他們在城中停留幾日休憩以及整備行裝，但要長時間的定居下來，那幾乎是不可能的事情。

    “那我們還是隻有龍火列島可去，”盜賊說，“就算我們之中多了一個公主殿下。”

    “我想我得提醒您們一下，”李奧娜說，“這沒有高地諾曼的王女，隻有李奧娜——如果可以，我想成為一個戰士。”

    “那我也可以直接說出您的名字嗎？”葛蘭大膽地問，李奧娜大概是繼施法者之後第二個能夠不因為他的職業而心生惡感的同伴，她曾是一個統治者的女兒，隻差一點她就能繼承一整個廣闊無垠的王國，盜賊很清楚這些貴人的立場，他們同時駕馭著善良的人和邪惡的人，就像在棋盤上挪動白色與黑色的棋子。

    “不，”李奧娜說，在盜賊懊惱於自己因為急躁而不小心走錯一步的時候她接著說道：“你必須稱我為李奧娜女士。”

    正在翻看一本法術書的黑發施法者咕地一聲笑了出來。而盤膝坐在他身邊，細細保養長弓的凱瑞本也跟著微笑地搖了搖頭。

    “你在看的，”凱瑞本捏著一塊弦蠟，將它均勻地擦在弓弦上——他用弓弦絞殺怪物時不可避免地在上麵留下了肮髒的血與粘液，在多靈的時候他隻來得及用細棉布簡單地擦拭幹淨，現在他終於能找到一點時間好好將之保養一番了，“是半魔次元袋的那本法術書？”

    “是的。”克瑞瑪爾將整本書合上，轉給精靈看它的封麵，這本法術書的封麵被裝幀得如同一個貴婦人最喜愛的首飾那樣華貴鮮豔，純金的字符間鑲嵌著各種珍貴的寶石，不知道是魔法的作用還是日光的照耀，看一眼精靈都會覺得眼睛疼痛——法師指著書籍封麵的右下角：“看這兒，”那兒有兩道細如發絲的裂縫：“這塊就是伊爾摩特牧師給我的那塊符文。”

    精靈微微地吃了一驚：“這塊符文是從這本法術書上掉下來的？”

    克瑞瑪爾點點頭，那塊符文很像是一個回字，在這個古怪離奇的世界他還是第一次看到熟悉的文字，感覺十分親切，而那本法術書上所綴飾的符文幾乎都是這個形狀，所以在看到那塊空白的時候，他幾乎是不假思索地將這個符文塊兒填了進去。

    “其他符文也能施放出魔法嗎？”

    “不能。”雖然法術書封麵上的符文與這塊符文極其相似，但克瑞瑪爾覺得，它們相似的也隻有外表而已，更正確點說，前者就像是後者拙劣的仿製品。

    “能告訴我這本法術書記載了什樣的法術嗎？”精靈謹慎地問。詢問一個法師他的法術書記載了什法術是件既失禮又危險的事情，但凱瑞本覺得，克瑞瑪爾是不會對他說謊或是心有芥蒂的。

    “事實上，”異界的靈魂愁眉苦臉地說：“我完全看不懂麵寫了些什。”他小心翼翼地打開法術書，用衣袖遮擋住書頁，隻留下一個小角——他在試著這本法術書的時候似乎並未遇到什警告或是威脅，但曾經的不死者提醒過他，一些法術書上會隱藏著法術書的主人所設下的魔法陷阱，它們會吞噬那些笨拙的傭仆或是狂妄的學徒，也有些時候隻因為法術書上抄錄的法術過於強大，從而傷害到那些凡人或是天賦平平的施法者。

    凱瑞本隻看了一眼就迅速地轉過頭去，他的眼睛就像是被帶著毒液的針猛地刺了一下。

    “凱瑞本？”

    “沒事兒。”凱瑞本深吸了一口氣，他從皮囊摸索出一瓶伊爾摩特牧師贈與的藥水，喝了兩口，純粹的魔法力量與藥草的生命氣息瞬間融入了他的血液，並隨著血液流向他刺痛不止的眼睛。

    “你的眼睛在流血。”李奧娜說，精靈感覺有一隻溫暖的手正在靠近自己，然後是棉布柔軟的觸感，他向李奧娜頜首表示感謝，接過棉布擋住自己的眼睛，他的眼睛在微微發熱，等了一會兒後，凱瑞本睜開眼睛，他看到了正在關切地注視著自己的同伴——伯德溫、李奧娜、葛蘭與克瑞瑪爾。

    “法術書呢？”他問。

    “在我的次元袋。”克瑞瑪爾說。

    “那可能是本用龍語抄寫的法術書，”精靈說：“收好它，不要再讓除了你之外的人看到它。”他這樣說著，卻是滿心疑惑——在離開銀冠密林前，他們就曾猜測過克瑞瑪爾的另一半血脈可能來自於一條巨龍，這一點在他龍語書寫的法術書時卻沒有受到傷害時幾乎就能被確認了——但如果是這樣，他應該被教授過龍語，無論是還是書寫，但克瑞瑪爾說他無法讀懂上麵文字……對巨龍不那了解的人或許會以為他是被遺棄的——巨龍們能夠感知到它的每一個孩子的去處，不存在丟失孩子的可能，但精靈知道，它們從不會丟棄自己的後裔，如果它們的孩子過於孱弱或是笨拙，巨龍隻會不假思索地吃掉它們——凱瑞本記得克瑞瑪爾在與阿爾瓦法師會麵時曾提到他的父親是有仆從的，那很有可能，他的父親應該是個具有巨龍血脈的人類，一個與埃雅精靈相愛的貴人或是領主，而克瑞瑪爾從來沒有提到過他的母親，那那個黑發的埃雅精靈或許早在他能夠記事之前就死去或是返回到她的族人身邊了。

    “這是龍語？”異界的靈魂驚訝地說：“我還以為這是有一隻母雞打翻了墨水，然後在這本書上走來走去之後留下的痕跡呢。”

    精靈的眼睛還有點痛，但克瑞瑪爾的話還是讓他大笑起來：“千萬別讓任何一條巨龍聽到這句話。”他說。

    因為凱瑞本的眼睛受傷的關係，他們在樹林多停留了一會兒，在陽光不再那刺眼後才重新出發，一行人在天空轉變成柔和的紫羅蘭色時停下，伯德溫與葛蘭在兩個小丘連接的凹處清理出一塊平坦的地方，兩側的山丘與茂密的長草完美地擋住了帶著夜意的微風與他們，還有他們的馬、

    “你覺得會下雨嗎？”盜賊問，這個地方是不錯，問題是一下雨這就會變成一個積滿水的泥坑。