紐約夜店。 各種絢爛的霓虹燈在來回搖晃，在新潮流的電音音樂響起後，男男女女不分年齡和職業，開始在店內舞廳上肆意放縱。 羅根好不容易繞開門口站崗的保安，跟隨著穿戴華麗的貴婦進入夜店，在熱鬧非凡的嘈雜環境下，他小心翼翼的避開人群，盡量貼著牆邊和木架行走，尋找來到這娛樂消遣
