萊斯利公路汽車旅館位於密蘇州，四十四號高速公路的邊上。前台泰勒.貝琳達用一隻手撐著下巴，昏昏欲睡。

    現在是晚上十一點，差不多是旅館最空閑的時間。

    鈴鐺響起，大堂的門突然被推開了，驚醒了泰勒。走進旅館的是一對青年男女，男的衣著奢華，風度翩翩。女性看起來年紀不大，看模樣才是個高中生，清純可人，一頭金發。

    “碧池。”

    泰勒看著男人手上戴著的名表和女人有些寒酸的衣著，心中暗罵了一句。她已經幹了五年多的酒店前台，這樣的住客她已經見的多了，第二天收拾房間，沒有在垃圾桶翻出五個套子算她輸。

    “我想問下，這是哪個州？”

    泰莎.伊格爾有些不好意思的問道。（改了下農場父女的名字）

    他們正是變身為布魯斯.韋恩的布羅利與泰莎.伊格爾二人，因為在天空之中無法分辨方向，他們很悲劇的迷路了。

    “哈？”泰勒.貝琳達用看傻子的目光看向泰莎：“你是喝多了，這是密蘇州，再開二十公，你們就能到馬克.吐溫國家森林公園了。”

    “我就知道！我們的方向偏北了！”泰莎.伊格爾有些頭痛的扶住了額頭：“請問這有指南針和美國地圖？”

    拿到了指南針與地圖之後，布羅利終於找準了方向，坐著筋鬥雲在午夜之前到達了紐約。

    即使是午夜，大蘋果城依舊是一座燈紅酒綠的不夜城，即使在十數公之外，依舊能清楚的看見那幾乎要照亮半個天空的燈光。

    在繁華的大城市之中，筋鬥雲太容易被目擊者看到，惹出些沒必要的麻煩。布羅利選擇了個一片昏暗的街區按下了雲頭。

    街道旁的路燈被人用石頭與槍支破壞了大半，隻剩下寥寥幾座散發著昏黃黯淡的光芒。街上幾乎沒有人，兩旁的店鋪也早就已經關門。

    牆角傳來了濃重的尿騷味。

    泰莎縮在了布羅利的身後，他們顯然降落在了一處相對混亂的街區。

    美國的房產稅與房價成正比，而房產稅正是美國警方的經費來源。富裕社區的警力充足，有流浪漢進入社區，過不了幾分鍾就會被接到報警的警察驅趕走。而貧窮社區的警察因為經費不足，根本不足以維持本社區的治安。

    他們選擇的這片區域，顯然治安已經崩壞到一個地步，比起墨西哥也好不到哪去。

    “那些小混混和黑幫分子應該不會是妖怪的對手吧。”

    泰莎小心翼翼的跟在布羅利的身後，回想起他在墨西哥城的視頻，心中湧出一陣安全感。

    在這混亂的街區，出租車根本不敢開進來。走了約數百米，才遇到一間正在營業的餐館。這間餐館的大門緊鎖，開了一扇小窗。即使是這道小窗，也被用堅固的鐵柵欄封住，留下一個小口供客戶取食物。

    一個衣著嘻哈，梳著一頭髒辮的黑人騎在一輛亮的哈雷摩托上，正在等著點好的食物。

    他注意到了布羅利與泰莎的身影，雙方的眼睛都一亮。黑人盯上了身材火辣的泰莎，布羅利盯上的卻是那輛摩托。

    “嘿，小白臉，你的馬子不錯，我激光槍給你一個麵子，帶她回去給兄弟們爽爽。”

    那黑人抽出了支手槍，邪笑著舔了舔槍管。他不知道這對白人為什會深夜了還在地獄廚房遊蕩，但他準備給他們一個終生難忘的記憶。

    布羅利從地上撿了塊石頭：

    “那我也給你一個麵子，讓你死的痛快些。”

    他說著，將手中的石頭彈了出去。