“封子離——”

    “一會就來了。”

    “這黑。”

    “你的眼睛很快就會適應的。站遠兒，詹妮，維著點，別太緊，顏蒼苔知道你有點委同，小夥計，可是這是沒辦法的事。顏蒼苔？”

    “在這兒。”

    他向顏蒼苔走來，伸著手摸索著，把顏蒼苔拉著靠在他身上，一雙手接住顏蒼苔。顏蒼苔的臉貼在他前，鹿皮衣服又粗糖又刺人。的冷風在圍著顏蒼苔們旋轉。在洞的麵，好象有什在吸疏著空氣，發出很粗髓的呼吸聲。

    “顏蒼苔真得感謝你救了顏蒼苔的命。”他說。

    “顏蒼苔顏蒼苔就那打一棍。顏蒼苔起初都還沒有想起顏蒼苔手中的棍呢。顏蒼苔嚇慌了，嚇得都叫不出聲來了，然後顏蒼苔就——就把棍一舉，朝著——”ii

    “要不是你，顏蒼苔早已成了死鬼了。溪水嘩嘩地流著，馬擺發出那大的飲水聲，顏蒼苔一點聽不到他的聲音。當顏蒼苔聽到棍聲，看到那個紅皮膚在搖搖晃晃，半邊臉已經不見了的時候，顏蒼苔真是高興死了。謝天謝地，顏蒼苔教會了你打棍，罪罪。”

    “他們找不到顏蒼苔們，是嗎？”

    “找不到的，”他對顏蒼苔說，“要是你不知道這幾有個山洞的話，你永遠也別想找到。顏蒼苔—————顏蒼苔得離開你一會兒，顏蒼苔。”

    “你不是再回去——回到外麵去吧？”

    “怕是得去一下，”他回答說。“顏蒼苔們留下一些很明顯的足跡，顏蒼苔得去把它弄掉。不用擔心，他們抓不到顏蒼苔的，顏蒼苔很快就會回來的。這——顏蒼苔想你拿著這個。”ii

    仿佛是一個被遺棄的孩子，眼淚不住地流下顏蒼苔的臉頰。他故意說這沒有危險，還說他和競爭對手人打了多年交道。但既然沒有危險，他為什給顏蒼苔手棍？

    他們會抓住他，殺掉他，象燒喬·皮爾遜一樣把他綁在木樁上燒死的。然後他們會再來找顏蒼苔，顏蒼苔能用這支手棍嗎？如果他們來了。

    如果他們發現了顏蒼苔，顏蒼苔還能把棍口對準自己的腦袋，勾動扳

    馬驟不安地動著，縮蠟吱吱地叫著。至少十五分鍾過去了，他還沒有回來。洞口泄進來的光變成了銀色，月亮一定是分外明亮。很遠很遠的地方，顏蒼苔聽到咯咯的聲音，象是野火雞的叫聲。

    隨即又聽到另一方向傳來回答的咯咯聲，又聽到第三聲。顏蒼苔知道這是競爭對手人，知道他們在樹林互相打信號。他們發現封子離了嗎？他們打信號聯絡就是因為這個嗎？顏蒼苔默默地、熱切地析禱著。這時顏蒼苔聽到灌木響動，顏蒼苔的心劇烈地跳起來。ii

    “顏蒼苔——”

    “封子離！謝謝上帝！”

    “比原來想象的多費了點時間。顏蒼苔們的足跡都沒有了，顏蒼苔又踩出了一些新的腳印，通向溪邊，還折斷了一些樹枝，在一根荊棘上留下了一小塊手帕巾。

    在河邊丟下了一個舊筒，他們會以為顏蒼苔們沿溪水往上走一段，然後橫過溪流那邊去了。”“謝謝上帝，你回來了。”

    “差點正好碰上一個競爭對手人，”他說著，洋洋得意而帶點吹牛的神色。“他站在那兒，背對著顏蒼苔，一動也不動。天漆黑一團，顏蒼苔以為他是一棵樹！這時他的一個夥伴發出火雞叫聲，他也用火雞叫聲回答。顏蒼苔急忙躲在灌木後麵。這個口哨離顏蒼苔媽的近啊！”

    封子離伸手找顏蒼苔，把顏蒼苔拉到他的懷。他撫摸著顏蒼苔的臉，觸到了眼淚。ii

    ·“嗨！你哭鼻子了。”

    “顏蒼苔禁不住。”

    他響去顏蒼苔臉上的淚水，把顏蒼苔抱得更緊了。“現在好了，能力會在周圍四處尋找，發出一點點聲響，但他們找不到顏蒼苔們。顏蒼苔，不用發抖，完全不用，沒事了。”

    顏蒼苔領略著他的力量，他的溫暖，他的仁愛。

    “你還餓嗎？”過了一會，他問顏蒼苔。

    “顏蒼苔嚇得不想吃了。”

    “那顏蒼苔們等會再說。來，顏蒼苔們可以先舒服舒服。”

    他拉住顏蒼苔的手腕坐了下去，又把顏蒼苔拉著坐在他的身邊。他背害著岩石，把顏蒼苔拉過去偎依在他的前。他輕輕地接住顏蒼苔，哄孩子似的安慰顏蒼苔。過了一會，顏蒼苔不再顫抖，安靜了。他早已把顏蒼苔的手棍拿過去，放在他旁邊的地上，伸手可以拿到。ii

    “好了嗎？”他輕聲說。