星期六，那是一個漆黑的、陰雲密布的夜晚，他們來到海格的小屋時已經有點晚了，因為皮皮鬼在門廳對著牆壁打網球，他們隻好一直等到他離開。

    海格已經把諾貝塔裝進了一個大板條箱，準備就緒了。

    “我給它準備了許多老鼠，還有一些白蘭地酒，夠它一路上吃的了。”海格用沉悶的聲音說，“我還把它的玩具熊也放了進去，免得它覺得孤單。”

    板條箱傳出了撕扯的聲音，艾倫覺得玩具熊的腦袋似乎被扯掉了。

    “再見，諾貝塔！”海格抽抽搭搭地說，“媽媽不會忘記你的！”艾倫和哈利用隱形衣罩住他們跟板條箱，隨即赫敏也鑽到了袍子下麵。

    隨著午夜一分一秒地臨近，艾倫一邊操控漂浮咒一邊走上門廳的大理石台階，走過漆黑一片的走廊。上了一層樓，又上一層樓，幸好艾倫的漂浮咒掌控熟練，他們沒有花多少力氣。

    “快到了！”他們到了最高的塔樓下邊一層的走廊，艾倫略微有些急促的說到。畢竟裝有諾貝塔的板條箱重量不輕，又是這一大段路，維持漂浮咒這長時間對他來說已經很了不起了。

    就在這時，前麵突然有了動靜，嚇得他們差點扔掉了手的箱子。他們忘了自己已經隱形，趕緊退縮到陰影，看著離他們十來步遠的地方，兩個黑糊糊的人影正在互相糾纏。一盞燈在閃亮。

    是麥格教授，她穿著格子花紋的晨衣，戴著發網，揪著馬爾福的耳朵。

    “關禁閉！”她喊道，“斯萊特林扣掉二十分！半夜三更到處亂逛，你怎敢……”

    “你沒有明白，教授，哈利·波特要來了！他帶著一條火龍！”馬爾福焦急的狡辯他。虧得他翻垃圾桶才得到的消息，怎沒有懲罰到哈利，自己先被麥格給關了禁閉呢，這不公平！

    “完全胡說八道！你怎敢編出這樣的謊話！走……我倒要看看斯內普教授怎處置你，馬爾福！”麥格教授嚴肅的說到。

    當麥格教授和馬爾福離開後，他們繼續前進。通向塔樓的那道陡直的旋轉樓梯似乎是世界上最輕鬆的一段路程了。他們一直來到寒冷的夜空下，才脫掉了隱形衣。多好啊，終於又能自如地呼吸了。赫敏還跳起了一種快步舞。

    “馬爾福要被關禁閉了！我真想唱歌！”赫敏說到，可以看出來，她現在真的很高興。

    “別唱。”艾倫提醒她。

    他們一邊等待，一邊咯咯地嘲笑馬爾福。諾伯在箱子劇烈地動個不停。大約十分鍾後，四把掃帚突然從黑暗中降落了。

    查理的朋友都是性情快活的人。他們給哈利和赫敏看了他們拴好的幾道繩索，這樣他們就能把諾伯懸掛在他們中間了。他們七手八腳地把諾伯安全地係在繩索上，然後艾倫跟哈利和赫敏跟他們握了握手，又對他們說了許多感謝的話。

    他們四個人又騎著掃把走了，區別的是走的時候多了一個裝有火龍的板條箱。

    “嗨，哈利？”哈利與赫敏扭頭就走，顯然忘記他們剛剛丟下的隱身衣了。艾倫見狀隻能一把抄起隱身衣跟了上去。

    他們悄悄走下旋轉樓梯，艾倫感到有些失望，因為免費的龍血來源沒有了。這意味著，他接下來如果製造需要龍血的魔藥時，就不得不花費大把大把的金加隆了。

    但哈利與赫敏卻看起來很高興，因為他們覺得總算擺脫了諾伯這個沉重的負擔，馬爾福又被關了禁閉，還有什能破壞他們的這份喜悅呢？

    然而，答案就在樓梯下麵等著呢。

    他們剛一跨進走廊，費爾奇的臉就突然從黑暗顯現出來。“你們幾個……”他不懷好意的笑著，“好啊好啊，三個學生，半夜不睡覺，在走廊亂溜達？必須要告訴麥格教授，你們跟我走吧！”

    費爾奇把他們領到二樓麥格教授的書房，然而麥格教授不在，所以他們隻能坐在那，一句話也不說。費爾奇就像看守囚犯的獄警一樣，緊緊的盯著他們。赫敏渾身發抖，哈利臉色煞白。

    艾倫握住赫敏的手，“不要怕。”赫敏的目光轉來，“半夜亂逛，懲罰是免不了的了，但我們肯定不會被開除。”

    “我不知道你哪來的自信，賽爾溫先生。”麥格教授黑著臉進來了，她的後麵還跟著納威。

    “哈利！”納威一看見他們三個，就脫口而出，“我一直在找你們，想給你們提個醒兒，我聽見馬爾福說他要來抓你，他說你有一條火龍……”

    哈利拚命擺手，不讓納威再說下去，可是被麥格教授看見了。她高高聳立在他們三個人麵前，似乎比諾伯更有可能噴出火來。

    “我真不敢相信是你們幾個人。”她用失望的眼神看向艾倫和赫敏，這是她這屆帶的最優秀的兩個學生了。“費爾奇說你們到天文塔上去了。別忘了現在是淩晨一點鍾。自己解釋一下吧。”

    赫敏低頭盯著自己的拖鞋，像雕像一樣一動不動。哈利想要爭辯兩句，但一旁的艾倫卻給他使了一個眼色，讓他不要說了。三個人就這樣靜坐著，仿佛真的羞愧到無言以對似的。

    “我認為我完全明白這是怎回事，”麥格教授臉色毫無表情的說道“要弄清楚這件事，並不需要腦筋有多靈光。你們憑空編出一套謊話告訴德拉科·馬爾福，說有一條火龍什的，想把他從床上騙出來，害他倒黴。我已經抓住他了。沒想到隆巴頓也聽到了這套謊話並且信以為真，我猜你們覺得這很有趣吧？”

    哈利捕捉到納威的目光，想用無聲的語言告訴他不是這回事，因為納威顯得既吃驚又委屈。可憐的、莽莽撞撞的納威。哈利知道，納威在黑夜跑出來尋找他們，要給他們提個醒，這需要多大的勇氣啊。

    “我感到很氣憤，”麥格教授說，“一晚上有四個學生不睡覺！這種事情我以前還從沒聽說過！你，賽爾溫先生，還有你，格蘭傑小姐，我原以為你們的頭腦能更清醒一些。至於你，波特先生，我原以為你是十分看重格蘭芬多榮譽的。賽爾溫先生的懲罰我需要詢問一下你們的院長。至於你們三個……”麥格教授的視線在哈利、赫敏和納威的身上掃過，“……都要被關禁閉！是的，還有你，隆巴頓先生，不管是怎回事，你都無權半夜三更在學校亂逛，這是非常危險的……格蘭芬多和拉文克勞被扣掉五十分。”接著她又強調了一句，“每個人扣掉五十分！”

    “五十分？”赫敏難受的眼睛都紅了，她每節課都要和艾倫爭取加分，快到學期結束的時候，她也不過才為格蘭芬多加了五十來分。這一次性就將她近一年的努力給白費了？

    “還有機會加回來的。”艾倫拍了拍赫敏的背，給她順順氣。這個學期結束的時候，鄧布利多教授會和他們加上一大筆分，所以他覺得赫敏真的不用這難過。但赫敏可能理解錯了，她還以為艾倫說的是在接下來的課堂上加回來。

    “時間不夠了，這學期很快就要結束了。我根本不能再獲得五十分！”赫敏的聲音都帶上了哭腔。艾倫無奈，隻能繼續輕撫她的後背。