到了星期三，韋斯萊夫人一大早就把他們叫醒了。他們每人匆匆吃了五六塊鹹肉三明治，然後穿好外套。韋斯萊夫人從廚房壁爐架上端起一隻花盆，朝麵看著。

    “不多了，亞瑟。”她歎了口氣，“今天得去買點兒……好吧，客人先請！艾倫、哈利，你們誰先來？”

    艾倫和哈利互相看了看，結果哈利卻投來了愣住的表情，大家都望著他。艾倫一拍腦袋，他想起來了，哈利好像還沒有用過飛路粉。

    “哈利，你以前從來沒有使用過飛路粉吧？”艾倫用肯定的語氣說道。

    “是的。”哈利有些臉紅，“我……我應該怎做？”他結結巴巴地問。

    “從來沒用過？”韋斯萊先生好奇的問，“那你去年是怎到對角巷去買學習用品的？”

    “我坐地鐵去的……”哈利有些懵逼。

    艾倫倒是能夠理解他，因為在來霍格沃茲學習魔法前，他們的出行方式和普通人是沒有區別的，不是公交就是汽車，要不然就是地鐵了。不會有普通人能夠想到會有飛路粉這種巫師的出行手段。

    “是嗎？”韋斯萊先生興致勃勃地問，“有電梯子嗎？它到底怎運行……”

    “現在別問了，亞瑟。”韋斯萊夫人說，“哈利用飛路粉要快得多，可是，天哪，要是你從前沒用過……”

    “要不然我先來吧。”艾倫走到韋斯萊夫人身邊，從她手捧的碗中掏出一把亮晶晶的粉末。“哈利，待會兒你就照著我的方法做。”

    哈利愣愣的點著頭。

    艾倫走到火爐前，把粉末丟進火焰。‘呼’的一聲，爐火變得碧綠，升得老高。“千萬要記住！口中念出的詞匯必須非常準確！”然後他就徑直走進火，喊了一聲“對角巷！”眨眼間就不見了。

    “就像艾倫說的那樣，你必須把這幾個字說清楚，孩子！”韋斯萊夫人對哈利說，哈利怯生生的把手伸進了花盆，“出來時千萬別走錯爐門……”

    哈利走到火爐邊，他有些害怕的回頭望了大家一眼，結果得到了眾人鼓勵的眼神。

    “加油！哈利。”羅恩說。

    哈利咽了一口唾液，然後他學著艾倫剛才的樣子，將飛路粉扔進了火焰中，碧綠色的火焰一下子升得老高。他身體僵硬的走進了火焰中，火焰像一股熱風，他一張嘴，馬上吸了一大口滾燙的煙灰。“對……對翻倒巷……”他咳嗽著說。

    “剛才他說了什？”弗雷德感覺自己的耳朵出了問題。

    “他好像是在說翻倒巷。”喬治眨了眨眼睛。

    “哈利……”羅恩和金妮則有些驚恐，就好像哈利去的地方就是恐怖的地獄。

    韋斯萊先生和韋斯萊夫人兩人則臉色驟變……

    一家燈光昏暗的雜貨店，艾倫從破舊的火爐中一躍而出。店鋪的老板隻是瞥了他一眼，就繼續擦拭他手中的鎏金茶壺了。

    走到一邊，拍了拍身上的灰塵，艾倫暗自琢磨著。他剛剛都已經跟哈利強調過，不要念錯詞匯了，那哈利這次應該不會再誤闖翻倒巷了吧？

    沒讓他久等，弗雷德和喬治的身影便相繼從爐火中鑽出。

    “哈利呢，他要最後走嗎？”艾倫沒有看見哈利的身影便直接問到。

    弗雷德和喬治對視一眼，然後共同大笑起來。“哈利果然不在這？這簡直太棒了！”弗雷德和喬治一起叫了起來。

    “該不會？”艾倫的嘴角直抽抽，“他不會走錯地方了吧？”

    “你猜的沒錯！”弗雷德像模像樣的點著頭。

    “他應該去了某個非常有趣的地方。”喬治笑著說道。

    翻倒巷可不是什非常有趣的地方，艾倫心中腹誹到。雖然這次他想要幹預劇情發展失敗了，但問題不大，因為接下來才是重頭戲呢。

    “你們在笑什？這很好笑嗎？”韋斯萊夫人的聲音突然響起，弗雷德和喬治立刻靜若寒蟬。“我壓根無法想象我的孩子會因為朋友陷入危險而感到高興！”韋斯萊夫人的聲音壓的很低，了解她的弗雷德和喬治都明白，他們的媽媽這是真的生氣了。

    緊接著羅恩、金妮和韋斯萊先生也從火爐中鑽出，金妮臉上寫滿了擔心，她拉著韋斯萊夫人的衣袖，想要告訴她的媽媽趕緊去救哈利。

    “好了，莫麗。現在找到哈利才是最重要的事。”韋斯萊先生不是為弗雷德和喬治開脫，而是他比所有人都更加了解翻倒巷的黑暗。“現在還不一定說哈利就是去了翻倒巷，你們在這周圍找找，我去翻倒巷看看。”

    韋斯萊夫人狠狠的瞪了弗雷德和喬治一眼，然後領著所有人出了雜貨店，開始分頭尋找起來。

    “你要拉著我去哪？”羅恩剛要去一家飛天掃帚店查看，但卻被艾倫拉住了胳膊。

    “當然是去找哈利啊。”艾倫走在前麵。

    “你怎知道他在哪？”羅恩疑惑的問。“連爸爸都不能確定他的位置。”

    “我有感覺……”艾倫故作神秘的笑著說“我們會在古靈閣遇見朋友。”

    “真的嗎？”羅恩半信半疑的跟著艾倫走，“你什時候又學會預言術了？”

    ……

    兩人沒有一家店一家店的查看，而是一路徑直走向了對角巷中最顯眼的建築，古靈閣。在那一棟雪白的樓房前，青銅大門的入口中來來回回的有人走過。

    羅恩站在古靈閣門口四處張望，“艾倫，我沒有看見哈利啊？”