那些冷透了的菜肴被葛蘭留給了“河豚”，還有他不得不為一個毫無緣由殺了自己的人付上二十個金幣的中介費用，連帶他自己的，他在“河豚”那兒損失了近五十枚金幣，最讓他惱火的是那柄精金的三棱匕首，他拿到它的時候已經仔仔細細地研究過了每一部分，從紡錘狀的手握部分，到毒蛇形的護手，開有三條血槽的錐身，它的長度與粗細沒有改變，暗沉的顏色也與原先並無不同——精金是一種會散發出柔和銀藍色光芒的金屬，但或許因為原先使用它的人是個盜賊的關係，它被偽裝上了一層像是銅鐵合金的鍍層，掛在腰間的時候根本不會有人願意看上第二眼——隻有兩個地方不同，一個是纏繞在使用者手掌上的毒蛇，它的眼睛原先是黑色的煤精，現在卻像是石榴石，而且是品質不是太好的石榴石，因為麵含有著很大的黑色雜質，但看上去更像是活的，而不像原來那樣死氣沉沉，葛蘭握著它的時候，三角形的頭顱正好緊壓在他的大拇指上，有那一瞬間盜賊甚至產生了蛇類滿是細鱗的身體滑過皮膚的錯覺；第二個地方就是它的溫度，它是那的冰冷，盜賊感覺全身的溫度都被它一絲不剩的吸取了，他的四肢因此而變得麻木，就連風吹過身體都覺得刺痛難忍。

    他撕下自己的鬥篷，把它裹起來帶到海邊的一處懸崖上，懸崖下亂石嶙峋，潮聲如雷，“河豚”曾經抱怨過這兒太吵，而且什都不生長，貧瘠的讓人無法生出哪怕那一點點興趣，如果把它就這丟下去，與之為伴的除了沙子、礁石大概就隻剩下了漆黑的海水——它或許會被海水帶走，帶入深海，再也不會出現在任何一個地方，握在另一個人手。

    比起突生的異狀，令葛蘭更加不安的莫過於那個新來者所說的話，雖然聽起來很像是一個瘋子，但就他展現的力量來看，就算是個瘋子也是個令人畏懼的瘋子，他說這柄匕首原先是他的東西，卻沒從葛蘭手拿回它，他殺死了葛蘭——如果葛蘭是個普通人類的話，當然，野心勃勃的年輕盜賊就再也不會睜開眼睛了，葛蘭幾乎能夠想象得到“河豚”是怎樣抱怨著把自己的軀體拖出房間的，可能還會拿走他身上所有有價值的東西。

    但那個人對一切都是那了如指掌，精金三棱匕首深深地插入地板，位置異常精準，隻差不過一片指甲的厚度，葛蘭就得狼狽不堪地去找亞戴爾祈求一個治療術了。

    而在那之前盜賊還是一堆紅色的沙子呢。

    盜賊打開鬥篷，匕首傳來的寒氣讓他渾身發冷，他提著它的護手，指向懸崖之外，這可能是他最後一次擁有這柄匕首了，但就在這個時候，一條淺淡的黑影突然向盜賊撲來，完全是出於本能與反射，盜賊反手握緊匕首，輕盈地刺了出去。

    黑影沒有發出一點聲音就掉在了葛蘭的腳下，羽毛拂過他的靴子，那是一隻晚歸的短尾賊鷗，翅膀展開後大約有三尺六寸到八寸左右，在海鳥中可以算作中型。賊鷗是種貪婪而狠毒的鳥類，它們像是有著一個連通著無底深淵的腸胃，鋒利的爪子與喙，樂於打劫所有的鳥類，從它們的嘴搶奪食物，有時人類也難逃一劫，在手拿著的食物又或者像是食物的東西時常會被它們掠走——這隻賊鷗也許正是看到了葛蘭握著什，就算在昏暗的光線下它不太能看清那究竟是個卷餅還是條幹魚，但管它呢！它顯然也是個老手，就算葛蘭正在思考猶豫，能夠避開一個出色的盜賊的敏銳耳目，潛行或說滑翔到距離他如此之近的地方也足以這隻賊鷗驕傲一番的了，雖然它並不需要這個。

    葛蘭沒去過多地思考賊鷗的企圖，他緊盯著他的匕首，他相信自己，也相信自己的眼睛，在他發動攻擊的一霎那，這柄匕首消失了——不是真正的消失，他仍能感覺到它的寒冷與堅硬，但它確實消失在了他的視野，就像根本不存在，他能夠感覺到自己刺中了那隻莽撞的鳥類，一股輕微到幾乎無法發覺的奇特波動從他的武器那傳來，葛蘭對此並不陌生，那是一種在剝奪了另一條生命後必然會產生的顫栗與愉悅的感覺。

    他低下頭，試圖尋找血跡，如果那柄匕首上留著鳥兒的血跡，那他還是能夠找到它的，但什都沒有，他將匕首舉到眼前，左手試探性地反複摩挲，直到一股尖銳的疼痛讓他從沉迷中清醒了過來。

    “那種”狀態消失了，匕首也隨之逐漸恢複原先的樣子，葛蘭無法控製地喘息了一聲，他把它抓的牢牢的，就怕一不小心把它滑下了懸崖——他還會把它丟棄嗎？當然不，這是每個盜賊都夢寐以求的武器，一柄無形的匕首，而且它還能做的更多，它是這說的。

    葛蘭將匕首藏在襯衫，也許是心理作用，他覺得它也不是那冷了，他檢查賊鷗的軀體，卻沒能找到傷口，就連一絲血跡都沒有，它的翅膀軟綿綿地拖拉在岩石上，眼睛依然睜著，看向天空，好像隨時都會有力地掙紮著，拍打著翅膀衝入黑暗。

    盜賊走在長廊的時候還有些恍惚，差點就碰上了從另一個測廊跳出來的侏儒麥基，為了避開侏儒，葛蘭的肩膀撞在了走廊的牆壁上。

    麥基不太喜歡葛蘭，葛蘭也不喜歡麥基，麥基討厭葛蘭是因為盜賊與他為同一個主人效力，雖然麥基一再地認為自己本該是個矮人，但侏儒的天性還是逼迫著他去敵視所有可能的對手，而葛蘭厭惡麥基純粹是因為這又是一個想要變成所謂“好人”的蠢貨，矮人討厭水，當然不會乘船跑到亞速爾的尖顎港來，但葛蘭可是從他的導師那兒聽說了不少關於矮人的事兒，說實話，有時候矮人比精靈更麻煩，他們就像石頭一樣無情與頑固，精靈遊俠或許還會願意聽聽你的申訴，而矮人的第一反應就是用他的錘子敲破你的頭。

    在葛蘭自己也沒覺察到的時候，他已經拔出了他的匕首。

    “你們在這做什？”

    麥基轉過身去，一個宦官出現在走廊的另一端，雙手攏在袖子，微微蹙著眉頭，像是不太愉快的樣子。

    “你好，”侏儒向他鞠了一躬，“我有一個新想法急切地想要說給主人聽。”

    “你今晚就要死了嗎？”盜賊說：“一定要在這個時候打攪大人？”誰也無法看見的匕首從侏儒的肩頭挪開，侏儒打了個顫，鼻子傳來一股淺淡的腥臭味兒，但他並不知道這正是來自於哀悼荒原的塵土的氣息，許多慣於在克蘭沃使者羽翼擦過身邊的時候閃避躲藏的傭兵都很熟悉這個味兒，但麥基雖然很想成為一個矮人，但他前幾十年都隻是一個侏儒，一個侏儒是很少會遇到什生死攸關的事情的，他們的族人也是在他父親死後才開始偷走他父親的圖紙，而不是蓄意謀殺——雖然他們對其他種族的生物與人類完全不會如此仁慈。

    所以他隻是伸出小手在鼻子前麵扇了扇，認為這是盜賊身上的壞氣味兒。不過葛蘭的話也讓他有點窘迫，就像我們之前說過的那樣，除非敵人突襲，否則施法者的夜晚都是屬於他自己的，無論是抄寫卷軸，法術書，睡眠還是冥想都需要一個安靜的環境。

    另一個宦官從先前的同僚身後走了出來：“讓麥基進來，”他的視線落在盜賊身上：“您也有什緊要的事情要和主人說嗎？”

    盜賊將手指放在躁動的匕首上，冰刺進他的指尖：“不……”他說，“我隻是想回自己的房間而已。”

    他轉身離開後，心煩意亂的盜賊沒發現自己說錯了話，他房間的位置恰與他現在的位置相反，如果他承認自己是來找克瑞瑪爾的或許還會好些，但他為了能夠繼續擁有這柄匕首——如果它真是一柄罕見的魔法武器，就算黑發的施法者不會占為己有，精靈也會收回它的，精靈們對魔法武器十分敏感，尤其是這種明顯傾向於邪惡的魔法武器。

    宦官相互對望了一眼。